Сериал Переводчик онлайн

Однажды в маленьком городе Таганроге жил скромный и незаметный учитель химии, который смиренно преподавал свою специальность в школе. Он ждал появления своего ребенка от любимой супруги, с которой у него сложные отношения из-за свекрови. Учитель химии был поклонником Чарли Чаплина и часто включал его фильмы на своих уроках, убежденный, что это поможет детям лучше понять жизнь. Однако мир этого тихого учителя был нарушен внезапным взрывом и появлением немецких солдат в школе. Это произошло 17 октября 1941 года, когда Таганрог был оккупирован немцами. Этот учитель химии оказался не таким обычным человеком, как казалось изначально. Он сумел вывести детей из школы и даже убедил высокопоставленного офицера СД пойти с ним. Это было первое его подвигом на фронте, но к нему быстро пристали ученики, которые обвинили его в предательстве и поставили крест на спокойной жизни учителя химии. Фашист заметил замечательного учителя и решил заценить его поближе. Теперь наш герой должен был стать переводчиком в СД, а это значит, что он не сможет больше быть защитником своих близких. Следовательно, он становится частью машинерио немецкого военного присутствия и выполняет функции лизпеняя его интересы. Драматический накал ситуации так велик, что невозможно отвлечься от наблюдения за тем, как в одной клетке ведет свое существование кот с мышкой. Кот получает удовольствие наблюдая за беззащитным животным в роли переводчика и пытается вертеться, чтобы стать чем-то большим для Третьего Рейха. Вместе с тем нам становится очевидно, что служба безопасности СД доверила перевод одному человеку взятому в плен, который оказался местный учитель. Вопрос: приходит ли кому-нибудь в голову мысль о том, что главный герой может переводить неточно? Правильно, теперь нам ясно: наш кот переиграл мышь и недооценил, за что и поплатился. Окончательный вопрос: кто виноват? Кого судить? Что мог сделать простой учитель химии? Мне кажется, он смог сделать максимум, чтобы обезопасить близких людей. Невозможно осудить то, что делал местный Чарли Чаплин, ведь мы сами бы вряд ли поступили иначе. Если делать суд, то хочется выступать в роли адвоката химика, а не его обвинителем: «Согласно классическим канонам, необходимо поставить себя на место подозреваемого, чтобы понять всю трудность дела. Я делаю это и понимаю, что поступил бы точно так же, как наш герой. Представьте себе на минуту, что в ваш спокойный дом врываются разъяренные люди и начинают творить свои правила. Под угрозой оказывается жизнь всех близких, друзей, семьи. А ты совсем один, у тебя нет никаких связей с подпольем и партизанами. Что же остается, чтобы защитить своих? Наверное, устроиться на работу к немцам и портить им жизнь изнутри. Вредить нужно тоже грамотно, чтобы не поймали, ведь всякое может случиться. Оккупанты заняты своими делами, поэтому спасать людей, рискуя собственной жизнью — единственный разумный выбор. Да, подзащитный совершал подлые поступки, но делал это все он вынужденно, чтобы стать одним из тех, кого все считают врагами и разрушить изнутри весь этот ужас. Да, положение главного героя оказывается не лучшим по местным меркам. Однако, секретаря и так уже СД раскусило. Оправдание моему подзащитному есть. Оно весомо. Он помогал как мог, он сохранял свой статус и во вражеских рядах, и в своих родных пенатах. Наверное, я на месте моего подзащитного, поступил бы так же, как в финале. Он наконец-таки почувствовал себя настоящим русским мужиком, воином и защитником Отечества!» Теперь хочется сказать о самом сериале. «Переводчик» представлен глубокой и проработанной картиной, которая захватит зрителя с головы. Спасибо огромное Андрею Прошкину за то, что он снял такое удивительное кино. Мы имеем дело с сериалом с неплохим бюджетом и прекрасным исполнением. Перед нами настоящее, прекрасное кино, которое украсит эфир любого канала. Очень хорошо с работой справился оператор. Актеры пусть и малоизвестны, но играют самоотверженно и качественно. Стоит обратить внимание на актера Камиля Тукаева, который играет соседа нашего главного героя. В тоже время, я был удивлен таким поворотом в конце сериала: как древний, богоизбранный (см. Ветхий Завет) народ, всюду гонимый (антисемитизму- более 2000 лет!) так «не просчитал» Гитлера и нацизм и не бежал от них «всем кагалом», а был таким доверчивым, как соседи нашего учителя? Отсюда и Холокост! Музыка в сериале написана Алексеем Айги. Он смог написать такие мелодии, которые передают особую атмосферу фильма. Сразу видно, что молодой талант знает толк в музыке. Советую всем этот замечательный сериал. Я уверен, он придется по душе каждому зрителю.

Я глубоко убежден в том, что Александр Прошкин является гениальным, но неоправданно недооцененным режиссером. Его блистательная кинолента "Орда" почему-то не получила признания у публики. Однако теперь он снял мини-сериал о войне, который представляет собой визуальный шедевр, отличающийся от того ширпотребного, который последнее время выпускается к празднованию "9 Мая". Режиссер поставил перед нами кинокартину, которая рассказывает о сложной и трагической жизни людей во время оккупации. Сначала казалось, что никаких масштабных сражений, ни одного взрыва или широкомасштабных боевых действий не будет видно на экране, но интерес к сюжету все равно сохранится, поскольку простые люди и их безграничный труд сыграли огромную роль в достижении победы. В самом начале сериала нам представляют главного героя - это смешной и достаточно неуклюженый дядька, который живет с мамой и женатым на простушке в небольшом городе, оккупированном фашистами. Он работает учителем химии в местной школе. Этот человек постоянно пытается противостоять завоевателям, демонстрируя неоднократно свою ненависть к врагам своей страны. Мужчина даже вдохновляет своих учеников, которые с горящими глазами бросаются на поле боя, чтобы доказать всем, что их город должен быть свободен. Да и без боев здесь есть что доказать. Молодые люди без страха в душе распевают коммунистические песни прямо перед носом у фашистов. Главный герой же любит очень своих близких и свою Родину. Он не подлый человек, как оказывается далее, не доносчик, который пытается добиться повышения в чине. Он хороший человек, который готов помогать людям, попавшим в беду. Он тот, без которого город бы не продержался и дня. Мне больше всего понравились работы актеров Виталия Хаева и Йоахима Пауля Ассбека. Сложилось такое впечатление, что главного героя, того самого учителя химии, играет человек, который вечно изображает то ментов, то бандюков. Наверное, со времен "17 мгновений весны" у нас не было еще таких обаятельных и привлекательных героев, как персонаж Ассбека. Не менее достойны внимания актеры, которые исполнили эпизодичные роли. Мне из всех запомнился Борис Каморзин. В целом фильм получился неторопливым, но цельным и держащим интерес. Несколько скомканная развязка портит впечатление, но тем не менее рекомендую картину к просмотру. Жаль, что подобного рода качественные картины снимаются крайне редко. Хочется, чтобы авторы современных фильмов о ВОВ обратили внимание на сериал "Переводчик". Может тогда у нас начнут появляться поистине интересные фильмы и сериалы, схожие с теми, что снимали еще в Советском Союзе.

Очаровательный сериал, который сумел превратить скромное бюджетное произведение в истинное шедевро! Авторы фильма не стесняются раскрыть трагическую психологию реальных событий, осмысливая глубину человеческого сердца. Военный фильм, не сосредоточившись на одном патриотизме, проникает в саму душу героя, показывая все то, что есть в людях, переживших военные действия. Сценаристы неуклонно демонстрируют немцев как разнообразную массу людей, среди которых есть достойные и заслуживающие уважения персонажи. В фильме мы наблюдаем за простыми повседневными ситуациями, когда даже хорошие люди становятся заложниками обстоятельств, не позволяющих им выбирать. Несмотря на то, что среди немецкой армии есть некоторые подонки, они представлены в фильме реалистично. Мы имеем возможность наблюдать за их обыкновенной жизнью. На мой взгляд, некоторые представители немецкой армии показаны намного лучше, чем те русские, которые утащили на своих же. Встречаясь с множеством отзывов о сериале «хорошие и плохие» персонажи, я считаю, что именно тот факт, что зритель сам решает, кто достоин доверия, а кто нет, делает этот сериал таким замечательным. Эти шедевры заставляют задуматься о многом, оставляя своего зрителя неподдельной эмоцией и не позволяя ему быть равнодушным. Мне кажется, подобные фильмы должны обязательно учитываться в школьном образовании. Для тех, кто любит «Переводчика», я рекомендую также посмотреть немецкий фильм «Наши матери, наши отцы». Такое произведение... у меня даже нет слов! Однако, по-моему, последний эпизод в значительной степени портит впечатление от всего сериала. Притом именно заключительные пять минут. Непонятно, кто заменил сценариста, так как в серьезном глубоком фильме появляется настоящий неубиваемый Рэмбо, превращая все действие на экране во второсортный боевик. Чтобы не дать никаких spoilerов, обращу внимание на некоторые моменты заключительного эпизода. Кислота и пистолет, который совсем не стреляет сразу - замечательно, но зачем героям попадает в руки автомат! Словно кто-то подменил сценариста! Мультфильм «Трое из Простоквашино» находит в себе место в моем воспоминании, когда Матроскин и Шарик дописывали письмо за дядей Федором. Теперь все становится понятно. Хочется сказать, что перед нами действительно качественный сериал без единого изъяна, но вот концовка не позволяет мне поставить ему высшую оценку в десять баллов. Если судить по десятибалльной системе, то можно поставить «Переводчику» твердую восьмерку. Все очень хорошо вплоть до последнего эпизода.